Page 2 sur 3 pages.

L'antiquité n'avait pas tort d'aimer les anthologies. Le choix des pensées, a-t-on dit, est invention. Les anthologies ont l'avantage de présenter aux lecteurs curieux et pressés la fleur de chaque sujet en des citations bien choisies.
" A tout proverbe on peut trouver sa chaussure " - Proverbe québécois

Plus de 100 proverbes collectés et illustrés


Les proverbes sont illustrés par Grandville et publiés dans "Cent proverbes" en 1845. Le dessinateur satirique alors au sommet de son art et de sa notoriété met en situation et en images les 100 proverbes français les plus connus ; Pierre qui roule n'amasse pas mousse : et autres proverbes illustrés par Grandville.
Que n'a-t-on pas dit des proverbes depuis qu'ils existent, c'est-à-dire depuis le commencement du monde ? Ils sont la voix des peuples, la sagesse des nations. A quoi bon répéter ici ce qui a été déjà imprimé tant de fois? M. Fournier est le premier éditeur qui ait songé à faire, avec les proverbes actuellement existants, un beau volume écrit par trois têtes dans un bonnet, et illustré par Grandville : Cent Proverbes ont paru, à la grande satisfaction de tous les amateurs de livres illustrés, et principalement des admirateurs du talent exceptionnel de Grandville.
Tantôt simple et ingénu, tantôt brillant et coloré, tantôt sérieux et ironique, suivant le pays qui l'a vu naître; tour à tour gai et méancolique, grotesque et sublime, toujours concis et acéré, le proverbe prend toutes les formes, s'accommode de toutes les situations de la vie quotidienne. Granville nous plonge dans le patrimoine proverbial de la langue française avec les grands classiques et très connus: "à quelque chose malheur est bon", "qui aime bien châtie bien", "il n'y a pas de sot métier"... mais également "habille-toi lentement quand tu es pressé", "qui trop embrasse mal étreint", "chien qui aboie ne mord pas"... "vérité est la massue qui chacun assomme et tue" ou encore "un petit homme projette parfois une grande ombre". L'illustrateur transcrit le bons sens des proverbes par le trait du crayon plus que par la plume et le verbe.

Sont ici listées les 97 Proverbes français illustrés - 100 illustrations de proverbes

Jeu de Main, Jeu de Vilain Jeu de Main, Jeu de Vilain
Jeu de Main, Jeu de Vilain


Bon fait voler bas à cause des branches Bon fait voler bas à cause des branches
Bon fait voler bas à cause des branches


Les Absents ont tort Les Absents ont tort
Les Absents ont tort


L’Âne de plusieurs les Loups le mangent
L’Âne de plusieurs les Loups le mangent

L’Âne de plusieurs les Loups le mangent


Tout ce qui reluit n’est pas or
Tout ce qui reluit n’est pas or

Tout ce qui reluit n’est pas or


Qui quitte sa place la perd
Qui quitte sa place la perd

Qui quitte sa place la perd


Ce qui vient de la Flûte s’en retourne au Tambour
Ce qui vient de la Flûte s’en retourne au Tambour

Ce qui vient de la Flûte s’en retourne au Tambour


Tirer le Diable par la queue ne mène loin Jeunes ni Vieux
Tirer le Diable par la queue ne mène loin Jeunes ni Vieux

Tirer le Diable par la queue ne mène loin Jeunes ni Vieux


Un petit Homme projette parfois une grande Ombre
Un petit Homme projette parfois une grande Ombre

Un petit Homme projette parfois une grande Ombre


De maigre Poil âpre Morsure
De maigre Poil âpre Morsure

De maigre Poil âpre Morsure


La Fortune la plus amie vous donne le croc-en-jambe
La Fortune la plus amie vous donne le croc-en-jambe

La Fortune la plus amie vous donne le croc-en-jambe


Habille-toi lentement quand tu es pressé
Habille-toi lentement quand tu es pressé

Habille-toi lentement quand tu es pressé


Qui casse les verres les paie
Qui casse les verres les paie

Qui casse les verres les paie


À chaque Saint son Cierge
À chaque Saint son Cierge

À chaque Saint son Cierge


Il n’y a pas de sot métier
Il n’y a pas de sot métier

Il n’y a pas de sot métier


Brebis comptées le Loup les mange
Brebis comptées le Loup les mange

Brebis comptées le Loup les mange


Chacun prend son plaisir où il le trouve
Chacun prend son plaisir où il le trouve

Chacun prend son plaisir où il le trouve


Qui m’aime aime mon chien
Qui m’aime aime mon chien

Qui m’aime aime mon chien


Les Loups ne se mangent pas
Les Loups ne se mangent pas

Les Loups ne se mangent pas


À Colombes soûles Cerises sont amères
À Colombes soûles Cerises sont amères

À Colombes soûles Cerises sont amères


Ce que Femme veut, Dieu le veut
Ce que Femme veut Dieu le veut

Ce que Femme veut, Dieu le veut


Les Conseils de l’Ennui sont les Conseils du Diable
Les Conseils de l’Ennui sont les Conseils du Diable

Les Conseils de l’Ennui sont les Conseils du Diable


L’Occasion fait le Larron
L’Occasion fait le Larron

L’Occasion fait le Larron


À chaque fou plaît sa Marotte
À chaque fou plaît sa Marotte

À chaque fou plaît sa Marotte


Mieux vaut tard que jamais
Mieux vaut tard que jamais

Mieux vaut tard que jamais


Mieux vaut Marcher devant une Poule que derrière un Bœuf
Mieux vaut Marcher devant une Poule que derrière un Bœuf

Mieux vaut Marcher devant une Poule que derrière un Bœuf


Le Bossu ne voit pas sa bosse ; mais il voit celle de son confrère
Le Bossu ne voit pas sa bosse ; mais il voit celle de son confrère

Le Bossu ne voit pas sa bosse ; mais il voit celle de son confrère


Chaque Potier vante son Pot
Chaque Potier vante son Pot

Chaque Potier vante son Pot


Nécessité n’a point de loi
Nécessité n’a point de loi

Nécessité n’a point de loi


Qui se couche avec des Chiens se lève avec des Puces
Qui se couche avec des Chiens se lève avec des Puces

Qui se couche avec des Chiens se lève avec des Puces


Un peu d’aide fait grand bien
Un peu d’aide fait grand bien

Un peu d’aide fait grand bien


Ne crachez pas dans le puits vous pouvez en boire l’eau
Ne crachez pas dans le puits vous pouvez en boire l’eau

Ne crachez pas dans le puits vous pouvez en boire l’eau


Qui aime bien châtie bien
Qui aime bien châtie bien

Qui aime bien châtie bien


En la maison du Ménétrier chacun est Danseur
En la maison du Ménétrier chacun est Danseur

En la maison du Ménétrier chacun est Danseur


À bon Chat, bon Rat
À bon Chat, bon Rat

À bon Chat, bon Rat


Z’affai Cabris C’é pas z’affai Moutons
Z’affai Cabris C’é pas z’affai Moutons

Z’affai Cabris C’é pas z’affai Moutons


Il n’est plus fort Lien que de Femme
Il n’est plus fort Lien que de Femme

Il n’est plus fort Lien que de Femme


Moine qui demande pour Dieu demande pour deux
Moine qui demande pour Dieu demande pour deux

Moine qui demande pour Dieu demande pour deux


Un Brochet fait plus qu’une lettre de recommandation
Un Brochet fait plus qu’une lettre de recommandation

Un Brochet fait plus qu’une lettre de recommandation


Mets ton manteau comme vient le Vent
Mets ton manteau comme vient le Vent

Mets ton manteau comme vient le Vent




Page 2 sur 3 pages.




Votre commentaire sur Proverbes français illustrés - 100 illustrations de proverbes.





Voir également les :